Prevod od "entrar não" do Srpski


Kako koristiti "entrar não" u rečenicama:

Se não tentarem entrar, não dispararem.
Ako ne pokušaju da uðu, mi neæemo zapoèeti.
Se não consegue entrar... não entra.
Ako ne možeš da uðeš ne ulaziš.
E eu fui à farmácia com um chinês amigo meu que tem um canguru... mas não pudemos entrar, não queriam chineses e cangurus.
Malo dalje je Apoteka. Juèe sam navraæao sa prijateljem kinezom koji ima kengura. 'Možemo li' pitao sam, ne neželimo ni kineze ni kengure ovde."
Se alguma coisa tentar entrar, não deixem.
Ako nešto pokuša da uðe, samo ga odbijte nazad.
E é verdade, porque, ao entrar, não lembrava de tudo que ganhei... e só pensava no que perdi.
Istina je. Ulazeæi, nisam mogao da se setim dobitaka, ali nisam mogao da zaboravim kako sam izgubio.
Quando ela entrar, não vai reconhecê-lo porque...
Kad uðe neæe te prepoznati jer...
Vocês pagaram a um desabrigado para entrar, não foi?
Platili ste beskuæniku da biste ušli unutra, zar ne?
Se você comer lentamente o veneno pode entrar não seu corpo, e mata-lo antes que tenha tempo de vomitar.
Ako jedeš sporo, otrov æe zalaziti u tvoje pore i ubiti te prije nego što ga stigneš povratiti.
Este jeito de entrar não é tão fácil assim.
Ovo baš nije lako kako izgleda.
Quando o Jake entrar, não gostaria que visse vocês primeiro.
Нећу да Џејк прво вас види.
Acredita em mim, assim que entrar, não sai mais.
Veruj mi, ako odeš tamo neæeš izaæi.
É melhor entrar, não pode ir nessa chuva.
Bolje uðite unutra, ne možete iæi kuæi u tome.
Vamos Vamos entrar não queria incomodar vocês pessoal.
Hajde. Idemo u kuæu. Nisam vam želeo smetati.
Eu só queria entrar não sei, vir e te desejar sorte para amanhã.
Samo sam željela ne znam, navratiti i zaželjeti ti sreæu sutra.
Eles vão entrar, não há como pará-los.
Ući će, ništa ih neće zaustaviti.
Suponho que agora tem que entrar, não é?
Pretpostavljam da tu ulaziš, zar ne?
Fui lá fora, acabei de entrar, não devo ter fechado.
Bio sam napolju, sad sam se vratio. Mora da ih nisam zatvorio za sobom.
Em nome de todo aquele armamento no apartamento daquele idiota, não vai entrar, não.
У име свих јебених састојака за бомбу нађених у стану будале... Не, ти нећеш.
Escute, eu vou entrar, não posso mais esperar.
Slušaj, idem ja unutra. Ne mogu više da èekam.
Precisa me deixar entrar, não tenho a chave.
Moraš da me pustiš unutra, ja... nemam kljuè.
ela não consegue entrar, não é?
Ne može doèi ovdje, zar ne?
Não deixe entrar não quero ele aqui.
Ne pustaj ga. Ne želim da ga vidim ovde.
Não pode impedi-la de entrar, não é?
Не можеш да је држиш подаље, зар не?
Entrar não deve ser problema, uma vez eles saindo.
Ulazak ne bi trebao biti problem jednom kad oni odu.
Se conseguirmos separá-lo dos guardas, forçando-os a sair, entrar não vai problema.
Ako ga odvojimo od èuvara i natjeramo ga van, zgrabiti ga ne bi trebao biti problem.
Não é a única porta dos fundos que vamos entrar, não é?
Nije jedini koji æemo koristiti ovaj vikend. Je l' da?
Ele vai deixar eu entrar, não você.
Mene æe ubaciti, a ne tebe.
Representação legal é um direito constitucional, mas no minuto em que ele entrar, não poderei te ajudar.
Po Ustavu imate prava na pravnog zastupnika, ali od trenutka kad advokat stigne, više vam ne mogu pomoæi.
No trabalho, em todas as reuniões que você entrar, não importa o que você diz, todo mundo vai estar sempre pensando: "Ei, é El Masturbador".
На послу, на сваком састанку када започнете излагање, шта год кажете, сви ће увек мислити, "Хеј, то је Ел Мастурбатор."
Se alguém quiser mesmo entrar, não será detido por essa corrente.
Ako neko stvarno želi da uðe, taj lanèiæ ga neæe zaustaviti.
A não ser que achemos um modo de entrar, não podemos tirar as armas do barco.
Ако не нађемо начин да уђемо, нема начина да топове однесемо с брода.
Vamos entrar, não vou dar uma chance a esse filho da mãe de atirar em meus homens de novo.
Ulazimo. Neću dati gad priliku da ponovno puca moje ljude.
Uma vez que aquele desgraçado entrar... não conseguirá sair.
Kad se taj spaljeni gad probije... -Više neæe moæi izaæi.
Entrar não é só difícil, é provavelmente impossível.
Ulazak æe biti ne samo veoma težak, veæ i verovatno nemoguæ.
Nós vamos entrar no subsolo quando tivermos de entrar, não antes.
Ми апос; идем у подземље када морамо да, не пре.
Eu digo que esperar por um homem entrar não é um plano bom.
Кажем чека један човек да уђе није баш сјајно.
Quando a lâmina entrar, não a puxe para trás.
Сада, када је нож повезује не будало враћам.
Mas, se deixarem um doador entrar, não haverá uma explosão de generosidade.
Dok, ako pustite jednog davaoca u ekipu, nećete dobiti eksploziju darežljivosti.
0.57425999641418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?